はめつ

[破滅] *ruin

【U】(身の)破滅， 没落；(健康・地位・名誉などの)喪失；破産∥ draw ruin on oneself 自ら破滅を引き起す / come face to face with ruin 破滅に直面する / the road to ruin 破滅ヘの道.

*destruction

【U】破滅状態;滅亡;［the/one's ～］破壊手段， 破滅の原因∥ Drink will be his destruction. 酒が彼を破滅させるだろう.

downfall

【U】【C】［通例 a/one's/the ～］ 転落， 失脚， 破滅のもと［原因］∥ the major factor in (causing) one's downfall 身の破滅の［を生じた］主要因.

◇→破滅する

◇→破滅させる

破滅
ruin
destruction
fall

* * *

はめつ【破滅】

*ruin

〖U〗(身の)破滅， 没落；(健康・地位・名誉などの)喪失；破産

draw ruin on oneself 自ら破滅を引き起す

come face to face with ruin 破滅に直面する

the road to ruin 破滅ヘの道.

*destruction

〖U〗破滅状態; 滅亡; ［the/one's ～］破壊手段， 破滅の原因

Drink will be his destruction. 酒が彼を破滅させるだろう.

downfall

〖U〗〖C〗［通例 a/one's/the ～］ 転落， 失脚， 破滅のもと［原因］

the major factor in (causing) one's downfall 身の破滅の［を生じた］主要因.

◇ → 破滅する

◇ → 破滅させる

* * *

はめつ【破滅】

ruin; destruction; wreck; collapse; downfall; fall.

～する be ruined; go to ruin; go to the devil [dogs]; come to grief; 《米》 《口》 go under.

●一生の破滅となる be ruined for life.

●破滅型の人[性格, 人生] a self-destructive person [character, life style].

●破滅に瀕(_ひん)している be on the brink of ruin; be on one's last legs

・それは一家の破滅(のもと)になる. It would be [mean] the family's ruin.

●彼女のうぬぼれが身の破滅のもとであった. Her pride was her downfall [ruin].

●身の破滅を招く[きたす] bring (down) ruin upon oneself; ruin oneself

・彼はばくちが好きで身の破滅を招いた. His passion for gambling has brought about [caused, led to] his ruin.